You are.
The tenant who signed the contract is fully responsible for:
-
the behavior of guests and visitors,
-
any damage or disturbance caused by them,
-
any fines, cleaning, or repair costs.
This includes problems caused by friends, classmates, or visitors you barely know. If they are in the apartment as your guests, you carry the responsibility.